Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Dépassement du délai de remplissage E01 ; le niveau d'eau en cuve est insuffisant après 4 minutes de cycle.
Contacts pressostat mécanique / Capteur inductif de fréquence
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Restriction du débit d'air au filtre à peluches E01 ; le cycle s'interrompt ou s'allonge anormalement par manque de ventilation.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Échec de liaison entre le clavier tactile et la carte de puissance E01 ; les afficheurs de zone clignotent et les curseurs restent figés.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Défaut de la sonde de température de cavité E01 ; le four affiche l'erreur dès la sélection d'un mode de cuisson.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de la sonde de température NTC du compartiment réfrigérateur E01 ; froid instable ou aliments givrés sur les clayettes.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Erreur de verrouillage de porte E01 ; l'appareil refuse de démarrer le cycle car le contact de porte n'est pas confirmé fermé.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Erreur de vidange E02 ; le fond de cuve retient de l'eau usée après 3 minutes d'activation de la pompe de vidange.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Dépassement du temps de relevage d'eau E02 ; alarme de réservoir plein alors que le tiroir supérieur est vide.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Échec de détection de récipient sur inducteur E02 ; la zone sélectionnée refuse de chauffer, affiche le symbole casserole absente et s'éteint.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Échec du mécanisme de verrouillage pyrolyse E02 ; la porte ne se verrouille pas lors de la pyrolyse ou reste bloquée fermée après refroidissement.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de la sonde de température du congélateur E02 ; alarme de remontée thermique et fonctionnement permanent du compresseur.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Dépassement du temps d'arrivée d'eau E02 ; le niveau d'eau requis n'est pas atteint après 5 minutes de remplissage.
Contacts pressostat mécanique / Capteur inductif de fréquence
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Défaut de chauffage E03 ; l'eau de lavage n'atteint pas la température de consigne après 20 minutes d'alimentation.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Défaut du circuit de chauffe E03 ; le tambour tourne normalement mais l'air reste froid et le linge demeure humide.
Thermoplongeur / Résistance de chauffe & Klixon de sécurité
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Court-circuit du transistor IGBT de puissance E03 ; l'appareil fait disjoncter le tableau électrique dès l'activation d'un foyer.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Défaut du ventilateur de refroidissement tangentiel E03 ; la sécurité coupe immédiatement la chauffe pour protéger l'électronique.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de la sonde de fin de dégivrage sur évaporateur E03 ; l'évaporateur se bloque en bloc de glace, obturant les conduits d'air.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Erreur d'évacuation d'eau E03 ; l'eau usée stagne dans la cuve après 4 minutes de fonctionnement de la pompe de vidange.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Fuite d'eau en socle détectée E04 ; le flotteur en polystyrène dans le bac inférieur active la vidange d'urgence continue.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Anomalie de sonde de température NTC d'air E04 ; le cycle coupe après 2 minutes ou l'appareil surchauffe anormalement.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Défaut de la sonde de température centrale d'inducteur E04 ; la zone coupe la chauffe pour protéger la vitrocéramique contre la casse thermique.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de la sonde de température ambiante de la pièce E04 ; calculs des cycles de dégivrage et cordons chauffants désynchronisés.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Sécurité anti-inondation activée E04 ; la pompe de vidange tourne en continu et le cycle s'arrête par présence d'eau en socle.
Contacts pressostat mécanique / Capteur inductif de fréquence
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Erreur de capteur de température NTC E05 ; tension de sonde tombée à 0V (court-circuit) ou montée à 5V (coupure).
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Anomalie du capteur de conductimétrie d'humidité E05 ; le cycle se termine prématurément au bout de quelques minutes avec le linge humide.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Protection contre les surtensions d'alimentation secteur E05 ; la table bipe et isole ses circuits pour éviter la destruction des composants.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Résistance de sole inférieure coupée E05 ; le dessous des préparations ne cuit pas et la partie basse reste tiède.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Résistance de dégivrage d'évaporateur coupée E05 ; le cycle de dégivrage expire au temps maximum et l'évaporateur est pris en glace.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Défaut de chauffage E05 ; la température de l'eau n'augmente pas de plus de 4°C après 15 minutes d'alimentation du thermoplongeur.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Blocage de pompe de cyclage E06 ; le moteur de lavage BLDC ne développe pas la pression d'aspersion ou se met en sécurité.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Déclenchement de l'inverter du compresseur pompe à chaleur E06 ; le compresseur vibre au démarrage puis coupe sur sécurité.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Sous-tension du réseau d'alimentation E06 ; la table désactive les modes booster ou coupe tous les foyers sous forte charge.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Résistance circulaire de chaleur tournante coupée E06 ; le ventilateur brasse de l'air froid sans monter en température.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Fusible thermique de sécurité de dégivrage ouvert E06 ; la résistance n'est plus alimentée et l'évaporateur se bloque en givre.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Erreur de positionnement de l'alternance E07 ; le clapet motorisé ne valide pas l'indexation haut/bas de l'aspersion.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Défaut de rotation du moteur tambour E07 ; le moteur ronronne sans tourner ou ne change plus de sens de rotation.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Ventilateur de refroidissement du module bloqué ou absence de tachy E07 ; la table coupe l'alimentation pour protéger le dissipateur.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Résistance de voûte ou gril supérieure coupée E07 ; la zone supérieure ne rougit pas et la fonction grillage est inopérante.
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Anomalie de vitesse moteur E07 ; emballement brutal ou absence de signal tachymétrique vers la carte électronique.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Défaut de l'adoucisseur d'eau E08 ; l'électrovanne de régénération du bac à sel ne s'ouvre pas lors du cycle de détartrage.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Anomalie de la sonde d'évaporateur thermodynamique E08 ; la courbe de température ne décolle pas, signalant un dysfonctionnement frigorifique.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Surchauffe du dissipateur thermique en aluminium E08 ; la table affiche l'alerte température et bride ou coupe les foyers jusqu'au refroidissement.
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Moteur du ventilateur de chaleur tournante bloqué E08 ; la turbine ne tourne pas en mode convection, provoquant une cuisson hétérogène.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Déclenchement du module inverter du compresseur E08 ; le compresseur grogne ou clique sans démarrer, coupant le froid.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Surcharge du moteur E08 ; le tambour ne tourne pas ou grogne brièvement avant coupure de sécurité de l'onduleur inverter.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Erreur du capteur optique de turbidité E09 ; la photodiode reste saturée, désactivant l'adaptation automatique du cycle.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Contact de fermeture de porte ouvert E09 ; l'appareil refuse de démarrer et demande de fermer le hublot.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Récipient incompatible avec le champ d'induction E09 ; la zone ne parvient pas à induire de courants de Foucault et le témoin clignote.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Erreur de communication bus entre bandeau et carte de puissance E09 ; les commandes tactiles se verrouillent et l'alerte persiste.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Volet motorisé de distribution d'air froid bloqué E09 ; le réfrigérateur gèle les aliments ou tiédit au-delà de +10°C.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Erreur du sélecteur de programme E09 ; les programmes sautent aléatoirement ou la rotation de la manette reste sans effet.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Dégradation des condensateurs d'accord de résonance HF E10 ; les foyers émettent un sifflement aigu et se mettent en défaut à mi-puissance.
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Défaut du contacteur de position de porte E10 ; le four ne détecte pas la fermeture, l'éclairage reste allumé ou la cuisson stoppe.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut du contacteur de position de porte E10 ; l'alarme sonne en continu porte fermée et l'éclairage intérieur reste allumé.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Perte de communication bus E11 ; le bandeau tactile en contre-porte perd la liaison série avec la carte de puissance en socle.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Courroie d'entraînement du tambour cassée E11 ; le moteur tourne à vide sans faire tourner le tambour ; sécurité activée.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Débordement de liquide ou objet métallique sur les touches tactiles E11 ; arrêt de sécurité de tous les foyers avec bip sonore continu.
Contacts pressostat mécanique / Capteur inductif de fréquence
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Court-circuit ou anomalie de la sonde à viande E11 ; le four bipe dès l'insertion du jack ou indique une température à cœur erronée.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Échec de démoulage de la fabrique automatique de glace E11 ; arrêt de la production de glaçons et peigne d'éjection bloqué en rotation.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Anomalie de distribution de lessive E11 ; le volet motorisé ne se positionne pas devant le compartiment requis.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Incohérence de niveau d'eau E12 ; la valeur du pressostat analogique entre en conflit avec la charge moteur de cyclage.
Contacts pressostat mécanique / Capteur inductif de fréquence
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Tension d'alimentation secteur hors tolérance E12 ; le cycle se met en pause, l'afficheur clignote ou redémarre.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Incohérence des paramètres EEPROM de la carte de puissance E12 ; la platine échoue à la synchronisation initiale et reste verrouillée.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Chute de tension d'alimentation secteur sous le seuil critique E12 ; le four interrompt le préchauffage ou redémarre spontanément.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de l'électrovanne d'alimentation d'eau du distributeur ou fabrique E12 ; l'eau ne coule pas ou goutte en continu.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Défaut de communication série E12 ; rupture de liaison bidirectionnelle entre la carte d'affichage et la carte de puissance.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Erreur du distributeur de produit E13 ; le clapet de pastille ne s'ouvre pas ou le doseur de liquide de rinçage reste bloqué.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Erreur de somme de contrôle mémoire EEPROM E13 ; l'afficheur se fige sur le code et l'appareil refuse toute sélection.
Tensions d'alimentation PCB & Condensateurs de filtrage bus DC
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Échec de synchronisation de la zone pontée Flex E13 ; les inducteurs appairés ne parviennent pas à fusionner en zone continue.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Défaut de la résistance du générateur de vapeur E13 ; le four fonctionne en chaleur sèche mais les modes combiné vapeur sont inopérants.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Ventilateur du condenseur dans le compartiment compresseur bloqué E13 ; surchauffe compresseur, montée en HP et perte de froid.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Erreur du système de séchage actif E14 ; la résistance de zéolithe ou le ventilateur d'extraction d'air ne s'enclenchent pas.
Thermoplongeur / Résistance de chauffe & Klixon de sécurité
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Blocage du ventilateur de refroidissement secondaire E14 ; la turbine de circulation ne tourne pas, provoquant une surchauffe interne immédiate.
Continuité de terre de protection & Tension secteur 230V
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Défaut du circuit de détection de passage par zéro du secteur E14 ; la table ne peut synchroniser la commutation des IGBTs et coupe l'alimentation.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Défaut de la pompe d'alimentation d'eau ou de l'électrovanne vapeur E14 ; l'eau du réservoir n'est pas injectée dans la chaudière.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Inefficacité du cycle thermodynamique frigorifique E14 ; le compresseur tourne en continu depuis 120 minutes sans produire de froid.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Défaut d'isolement à la terre E14 ; courant de fuite de la résistance vers la masse dépassant le seuil de sécurité admissible.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Refoulement de vidange externe ou siphonage E15 ; l'eau de condensation déborde dans le bac de rétention ou la pompe tourne en continu.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Défaut du relais de limitation de puissance et délestage E15 ; la table bride la cuisson à un seul foyer ou refuse les allures supérieures à 4.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Anomalie du capteur de niveau d'eau de la chaudière vapeur E15 ; signalement à tort de réservoir vide ou débordement d'eau en cuve.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de la sonde du tiroir fraîcheur convertible multizone E15 ; la température de conservation viande/poisson ne régule plus.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Tension secteur insuffisante E15 ; la tension d'alimentation chute sous le seuil critique (<185V CA) en cours de cycle.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Défaut de l'électrovanne de rinçage du condenseur autonettoyant E16 ; le jet sous pression de lavage du condenseur ne s'active pas.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Témoin de chaleur résiduelle 'H' allumé en permanence E16 ; l'afficheur signale du verre chaud alors que la table est froide depuis des heures.
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Blocage du tournebroche motorisé E16 ; la broche ne tourne pas lorsqu'elle est engagée dans l'accouplement moteur.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Perte de communication série entre l'afficheur de porte et la carte de puissance E16 ; le bandeau reste noir ou clignote en erreur.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Défaut du circuit variateur d'éclairage ou pilote LED E17 ; les lampes halogènes ou spots LED scintillent ou ne s'allument pas.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Verrouillage sous-tension de la platine inverter E17 ; le contrôleur compresseur coupe le pilotage pour préserver les composants.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Défaut de positionnement du tambour E17 ; le capteur d'arrêt automatique n'aligne pas les portillons vers le haut.
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Erreur du capteur 3D d'accélération E18 ; signal d'oscillation hors limites reçu par la carte depuis le capteur de cuve.
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Défaut de recirculation EcoSpray E20 ; la pompe de circulation ne pulvérise pas l'eau lessivielle sur le linge.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Déséquilibre de phase pompe de cyclage BLDC F01 ; l'onduleur détecte des courants asymétriques sur les trois phases statoriques.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Surchauffe de la tubulure de refoulement compresseur F01 ; coupure thermique de sécurité (>115°C) pour préserver l'huile frigorifique.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Défaillance du circuit pilote de grille de l'étage de puissance F01 ; la table neutralise la moitié des foyers et impose l'appel SAV.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Relais de commande de chauffage soudé fermé en emballement thermique F01 ; le four continue de chauffer même sélecteur éteint.
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Défaut de phase moteur BLDC F01 ; l'onduleur détecte une phase manquante ou un déséquilibre de courant sur UVW.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Court-circuit du triac de remplissage F02 ; l'électrovanne reste alimentée en permanence même appareil éteint.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Température ambiante de la pièce hors limites F02 ; l'appareil se met en veille pour protéger le cycle thermodynamique.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Surchauffe de l'ambiance interne du caisson sous la table F02 ; la cuisson se met en pause et la turbine tourne à vitesse maximale.
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Touche tactile capacitive détectée en appui permanent F02 ; le bandeau bipe sans arrêt et refuse tout ordre de commande.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Gouttière de vidange de dégivrage prise en glace F02 ; l'eau de fonte déborde dans les tiroirs bas et forme une plaque de glace au fond.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Cavitation par excès de mousse F03 ; la pompe de cyclage désamorce et tourne dans le vide à cause d'un matelas de mousse.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Perte de communication série bandeau et carte de puissance F03 ; touches tactiles inopérantes ou code clignotant.
Tensions d'alimentation PCB & Condensateurs de filtrage bus DC
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Interférence optique de lumière ambiante sur les capteurs tactiles F03 ; le clavier se verrouille et demande une réinitialisation.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Configuration du modèle d'appareil ou mémoire firmware absente F03 ; le four reste en mode usine et refuse les programmes normaux.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Octets de configuration du modèle non programmés F03 ; l'appareil affiche l'erreur à la mise sous tension et bloque le compresseur.
Bobinages compresseur (Travail/Démarrage) & Résistance de dégivrage
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Dérive de calibration de la sonde NTC F03 ; la mesure de température s'écarte de plus de 12°C des valeurs de référence.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Conflit d'état de fermeture de porte F04 ; le capteur Hall de verrouillage contredit le microcontact mécanique de porte.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Déclenchement du thermostat bilame de sécurité thermique F04 ; coupure instantanée de la chauffe pour prévenir tout risque d'incendie.
Thermoplongeur / Résistance de chauffe & Klixon de sécurité
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Dépassement de délai du bus de partage dynamique de puissance F04 ; la table bride la consommation globale et bloque le cumul des fortes puissances.
Pastille CTP / Solénoïde à impulsion / Contacts microswitch
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Niveau de débordement atteint F04 ; l'eau dépasse la cote limite et la pompe de vidange d'urgence est enclenchée en continu.
Contacts pressostat mécanique / Capteur inductif de fréquence
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Thermostat de sécurité déclenché F05 ; le Klixon bilame monté sur la résistance s'est ouvert suite à une surchauffe à sec.
Contacts pressostat mécanique / Capteur inductif de fréquence
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Ondulation anormale du bus continu F05 ; ondulation CA excessive ou tension continue instable (>340V ou <220V CC) sur la carte.
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Défaut de résistance du verrou de porte F06 ; la valeur ohmique de la pastille CTP est hors tolérances, empêchant le verrouillage.
Fuite d'eau détectée / Aquastop activé. Code d'erreur de diagnostic A01 signalé sur V-Zug Washing Machine.
Sur les appareils V-Zug : De l'eau s'est accumulée dans le bac de base de l'appareil, activant l'interrupteur de protection contre les inondations.
Sur les appareils V-Zug : Coupez immédiatement l'alimentation en eau. Débranchez l'appareil de l'alimentation. Vérifiez les fuites dans les tuyaux et les composants internes. Inclinez la machine pour vider le bac de base. Appelez un technicien de service si le problème persiste.
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
V-Zug A02 : Défaut d'arrivée d'eau sur Lave-linge ; niveau d'eau insuffisant ou débitmètre non activé.
Sur les appareils V-Zug : Le robinet d'eau est fermé, la pression de l'eau est trop faible ou le filtre du tuyau d'arrivée d'eau est obstrué.
Sur les appareils V-Zug : Assurez-vous que le robinet d'eau est complètement ouvert. Vérifiez s'il y a des plis dans le tuyau d'arrivée. Nettoyez le filtre du raccord du tuyau d'arrivée.
Sur les appareils V-Zug : Défaut de drainage / L'eau ne s'écoule pas
Sur les appareils V-Zug : Le filtre de la pompe de vidange est bouché, le tuyau de vidange est plié ou bouché ou la pompe est défectueuse.
Sur les appareils V-Zug : Nettoyer le filtre de la pompe de vidange (piège à peluches). Vérifiez le tuyau de vidange pour déceler tout blocage ou tout pli. Assurez-vous que la hauteur du drain est correcte.
Défaut moteur / Erreur tachymètre. Code d'erreur de diagnostic A07 signalé sur V-Zug Washing Machine.
Sur les appareils V-Zug : Le moteur ne tourne pas ou le tachymètre n'envoie pas de signal de vitesse au tableau de commande.
Sur les appareils V-Zug : Vérifiez l'usure des balais de charbon du moteur. Si les balais fonctionnent correctement, le moteur ou le tableau de commande peut être défectueux. Nécessite un technicien.
Défaut du mécanisme de serrure de porte. Code d'erreur de diagnostic A09 signalé sur V-Zug Washing Machine.
Sur les appareils V-Zug : La porte n'est pas fermée correctement ou le micro-interrupteur ou le solénoïde de verrouillage de la porte est défectueux.
Sur les appareils V-Zug : Fermez fermement la porte. Si l'erreur persiste, l'ensemble de serrure de porte devra probablement être remplacé par un technicien.
Sur les appareils V-Zug : Erreur de communication moteur ou d'entraînement
Sur les appareils V-Zug : Il y a un problème de communication entre la carte de commande principale et la carte de commande du moteur, ou un défaut interne du moteur.
Sur les appareils V-Zug : Il s'agit d'un défaut électronique ou moteur interne qui nécessite un diagnostic par un technicien de service.
V-Zug A13 : Anomalie moteur ou variateur inverter sur Lave-linge ; rotation du tambour interrompue ou bloquée.
Sur les appareils V-Zug : L'appareil a détecté un problème de positionnement ou de mécanisme du tiroir à lessive automatique.
Sur les appareils V-Zug : Vérifiez que le tiroir est correctement fermé et qu'il n'y a aucune obstruction. Nettoyez l'ensemble du tiroir. Si l'erreur persiste, le capteur ou le moteur du tiroir est peut-être défectueux.
V-Zug A16 : Défaut de cycle détecté lors de l'exécution du programme sur Lave-linge.
Sur les appareils V-Zug : Trop de détergent a été utilisé ou un détergent non HE a été utilisé, provoquant une mousse excessive.
Sur les appareils V-Zug : La machine tentera d'exécuter des cycles de rinçage supplémentaires pour éliminer la mousse. À l’avenir, utilisez moins de détergent ou passez à un type de détergent à haute efficacité (HE). Exécutez un cycle chaud à vide pour nettoyer le tambour.
Sur les appareils V-Zug : Alarme haute température dans le congélateur
Sur les appareils V-Zug : La température du compartiment congélateur a dépassé un niveau sûr. Cela peut être dû à une grande quantité de nourriture nouvellement chargée, à une porte laissée ouverte ou à un dysfonctionnement du système.
Sur les appareils V-Zug : Vérifiez que la porte est bien fermée. Évitez de l’ouvrir fréquemment. L'alarme devrait s'arrêter une fois que la température revient à la normale. Si cela persiste, cela peut indiquer un problème de système de refroidissement.
Sur les appareils V-Zug : Alarme haute température dans le réfrigérateur
Sur les appareils V-Zug : La température du compartiment réfrigérateur est trop élevée. Cela est souvent dû au fait que la porte reste entrouverte.
Sur les appareils V-Zug : Assurez-vous que la porte est entièrement scellée et non obstruée. L'alarme s'éteindra automatiquement lorsque la température correcte sera atteinte.
V-Zug C1 : Défaut de cycle détecté lors de l'exécution du programme sur Lave-vaisselle.
Sur les appareils V-Zug : Le capteur qui mesure le degré de saleté de l'eau (capteur de turbidité) ne fournit pas une lecture correcte.
Sur les appareils V-Zug : Nettoyez soigneusement les filtres, car de fortes salissures peuvent endommager le capteur. Si l'erreur persiste, le capteur devra peut-être être remplacé.
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Dépassement du délai de remplissage E01 ; le niveau d'eau en cuve est insuffisant après 4 minutes de cycle.
Sur lave-vaisselle V-ZUG avec technologie SteamFinish AdoraDish, projection optique FunctionLight et séchage par zéolithe active : Robinet d'arrêt fermé, tamis d'entrée colmaté par le calcaire ou bobine AquaStop coupée (~3,6–4,8 kΩ).
Vérifier que le robinet est ouvert à fond (>8 L/min). Nettoyer le tamis de l'AquaStop. Mesurer la résistance de la bobine (~3,6–4,8 kΩ). Entrouvrir la porte, maintenir le capteur de sélection de programme pendant 4 secondes jusqu'à entendre trois bips sonores, puis reverrouiller.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Restriction du débit d'air au filtre à peluches E01 ; le cycle s'interrompt ou s'allonge anormalement par manque de ventilation.
Sur sèche-linge V-ZUG équipé de circuit thermodynamique fermé DualDry AdoraDry, gestion EcoManagement et capteurs de conductivité textile : Colmatage épais du filtre de porte, encrassement du filtre de socle inférieur ou gaine d'évacuation obstruée.
Extraire et laver les tamis à peluches sous l'eau tiède ; sécher complètement. Aspirer le logement du filtre de socle et vérifier la turbine de soufflage. Placer le sélecteur sur Arrêt. Maintenir Délicat et Départ enfoncés 5 secondes jusqu'à l'affichage '000', puis redémarrer l'appareil.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Échec de liaison entre le clavier tactile et la carte de puissance E01 ; les afficheurs de zone clignotent et les curseurs restent figés.
Sur table induction V-ZUG avec matrice multi-inducteurs FullFlex, revêtement diamant OptiGlass ultra-résistant et détection optique de récipient : Nappe de liaison souple déboîtée entre le clavier capacitif et la platine de puissance, broches oxydées ou absence du 5V DC.
Couper le disjoncteur au tableau. Déposer la table ; inspecter et réenclencher fermement la nappe entre clavier et carte de puissance. Mesurer le rail 5V DC. Sécher minutieusement la surface vitrocéramique. Couper le disjoncteur 60 secondes, réarmer et effleurer la Clé de verrouillage 5 secondes.
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Défaut de la sonde de température de cavité E01 ; le four affiche l'erreur dès la sélection d'un mode de cuisson.
Sur four encastrable V-ZUG avec système de vapeur électronique ESS Combair / Combi-Steam, capteur climatique et sonde platine PT1000 (~1090 Ω à 25°C) : Sonde platine PT1000 ou thermistance NTC coupée (~1090 Ω à 25°C), fils cisaillés ou faux contact au connecteur.
Couper l'alimentation du four. Mesurer la résistance de la sonde au multimètre : ~1090 Ω à 25°C (~1650 Ω à 180°C). Remplacer la sonde si la valeur est infinie ou nulle. Positionner le sélecteur sur 0. Couper le disjoncteur général au tableau 60 secondes, réenclencher et valider l'heure sur l'écran tactile.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de la sonde de température NTC du compartiment réfrigérateur E01 ; froid instable ou aliments givrés sur les clayettes.
Sur réfrigérateur V-ZUG équipé de double circuit frigorifique SupremeLine, fixation de précision MonoFiX et gestion dynamique multizone de l'air : Sonde NTC coupée ou en court-circuit (~5–10 kΩ à 25°C, ~13–16 kΩ à 4°C), faisceau pincé derrière la paroi ou humidité.
Débrancher la sonde sur la carte mère. Mesurer au multimètre : ~13–16 kΩ à 4°C (~5–10 kΩ à 25°C). Remplacer la sonde avec un raccord thermorétractable étanche. Ouvrir la porte réfrigérateur, maintenir les touches Froid et Silence Alarme simultanément 6 secondes jusqu'au carillon de confirmation.
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Erreur de verrouillage de porte E01 ; l'appareil refuse de démarrer le cycle car le contact de porte n'est pas confirmé fermé.
Sur lave-linge V-ZUG avec système d'absorption des vibrations VAS AdoraWash, logique énergétique OptiTime et moteur synchrone inverter : Mécanisme de serrure défaillant, doigt de verrouillage désaxé ou bobine CTP coupée (~800–1250 Ω).
Contrôler l'alignement du doigt de porte. Couper le courant et mesurer la résistance CTP aux bornes (~800–1250 Ω). Vérifier le câblage. Éteindre l'appareil avec la touche Principale. Maintenir Départ/Pause et Vitesse Essorage enfoncés 5 secondes jusqu'à l'effacement du code 'Fn'.
Panne du capteur du réfrigérateur. Code d'erreur de diagnostic E1 signalé sur V-Zug Refrigerator.
Sur les appareils V-Zug : Le capteur de température du compartiment réfrigérateur est défectueux.
Sur les appareils V-Zug : L'appareil peut continuer à fonctionner selon un programme d'urgence chronométré. Un technicien est nécessaire pour remplacer le capteur défectueux.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Erreur de vidange E02 ; le fond de cuve retient de l'eau usée après 3 minutes d'activation de la pompe de vidange.
Sur lave-vaisselle V-ZUG avec technologie SteamFinish AdoraDish, projection optique FunctionLight et séchage par zéolithe active : Débris de verre ou pépin bloquant l'ailette de vidange, siphon d'évacuation obstrué ou bobinage coupé (~160–240 Ω).
Déposer l'ensemble micro-filtre. Vérifier le logement de turbine sous le capot pour retirer tout éclat de verre. Mesurer la pompe (~160–240 Ω). Entrouvrir la porte, maintenir le capteur de sélection de programme pendant 4 secondes jusqu'à entendre trois bips sonores, puis reverrouiller.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Dépassement du temps de relevage d'eau E02 ; alarme de réservoir plein alors que le tiroir supérieur est vide.
Sur sèche-linge V-ZUG avec circuit thermodynamique fermé DualDry AdoraDry, gestion EcoManagement et capteurs de conductivité textile : Bac collecteur inférieur encombré de boues textiles, flotteur coincé, tuyau de relevage pincé ou bobine de pompe coupée (~750–950 Ω).
Accéder au bac de relevage inférieur ; nettoyer le puits du flotteur. Mesurer la résistance de la pompe (~750–950 Ω à 20°C). Contrôler le microcontact (<0,5 Ω fermé). Placer le sélecteur sur Arrêt. Maintenir Délicat et Départ enfoncés 5 secondes jusqu'à l'affichage '000', puis redémarrer l'appareil.
Table de Cuisson Induction V-ZUG CookTop / FullFlex / DualFlex : Échec de détection de récipient sur inducteur E02 ; la zone sélectionnée refuse de chauffer, affiche le symbole casserole absente et s'éteint.
Sur table induction V-ZUG avec matrice multi-inducteurs FullFlex, revêtement diamant OptiGlass ultra-résistant et détection optique de récipient : Enroulement du fil de Litz coupé (<0,3 Ω normal), barrettes de ferrite brisées sous le foyer ou bornes desserrées.
Tester la continuité de la bobine au multimètre : <0,3 Ω aux œillets de fixation. Vérifier l'état des bâtonnets de ferrite. Serrer les vis Torx de raccordement à 2,5 Nm. Sécher minutieusement la surface vitrocéramique. Couper le disjoncteur 60 secondes, réarmer et effleurer la Clé de verrouillage 5 secondes.
Four Encastrable V-ZUG Combair / Combi-Steam / Miwell V6000 Luxe Suisse : Échec du mécanisme de verrouillage pyrolyse E02 ; la porte ne se verrouille pas lors de la pyrolyse ou reste bloquée fermée après refroidissement.
Sur four encastrable V-ZUG avec système de vapeur électronique ESS Combair / Combi-Steam, capteur climatique et sonde platine PT1000 (~1090 Ω à 25°C) : Réducteur du micromoteur de verrouillage endommagé (~3,2–4,5 kΩ), crochet tordu ou microcontacts de position HS.
Tester la résistance du micromoteur (~3,2–4,5 kΩ). Inspecter le mécanisme à came et vérifier la continuité des contacts en position verrouillée (<0,5 Ω) et repos. Positionner le sélecteur sur 0. Couper le disjoncteur général au tableau 60 secondes, réenclencher et valider l'heure sur l'écran tactile.
Réfrigérateur V-ZUG SupremeLine / CombiCooler / Cooler V6000 : Défaut de la sonde de température du congélateur E02 ; alarme de remontée thermique et fonctionnement permanent du compresseur.
Sur réfrigérateur V-ZUG avec double circuit frigorifique SupremeLine, fixation de précision MonoFiX et gestion dynamique multizone de l'air : Sonde NTC de congélateur coupée ou en court-circuit (~5–10 kΩ à 25°C, ~30–35 kΩ à -18°C), ou fil à la masse.
Mesurer la résistance de la sonde sur la carte : ~30–35 kΩ à -18°C (~5–10 kΩ à 25°C). Remplacer la sonde défaillante par la pièce détachée d'origine. Ouvrir la porte réfrigérateur, maintenir les touches Froid et Silence Alarme simultanément 6 secondes jusqu'au carillon de confirmation.
Pressostat de Niveau d'Eau & Chambre de Compression
Lave-linge V-ZUG AdoraWash / Unimatic V2000-V6000 Haute Précision Suisse : Dépassement du temps d'arrivée d'eau E02 ; le niveau d'eau requis n'est pas atteint après 5 minutes de remplissage.
Sur lave-linge V-ZUG avec système d'absorption des vibrations VAS AdoraWash, logique énergétique OptiTime et moteur synchrone inverter : Pression d'eau insuffisante (<0,8 bar), tamis de filtre colmaté ou bobine d'électrovanne coupée (~3,6–4,8 kΩ).
Vérifier le débit du robinet (>10 L/min). Nettoyer le filtre du tuyau d'arrivée. Mesurer la résistance des bobines de l'électrovanne (~3,6–4,8 kΩ). Éteindre l'appareil avec la touche Principale. Maintenir Départ/Pause et Vitesse Essorage enfoncés 5 secondes jusqu'à l'effacement du code 'Fn'.
V-Zug E2 : Anomalie sur le circuit frigorifique ou le dégivrage sur Réfrigérateur / Congélateur ; écart de température détecté.
Sur les appareils V-Zug : Le capteur de l'évaporateur, qui fait partie du système de dégivrage, est en panne.
Sur les appareils V-Zug : Cela peut entraîner une accumulation excessive de glace ou un mauvais refroidissement. Le capteur doit être remplacé par un professionnel du service.
Lave-vaisselle V-ZUG AdoraDish / AdoraSpülen V2000-V6000 SteamFinish : Défaut de chauffage E03 ; l'eau de lavage n'atteint pas la température de consigne après 20 minutes d'alimentation.
Sur lave-vaisselle V-ZUG avec technologie SteamFinish AdoraDish, projection optique FunctionLight et séchage par zéolithe active : Résistance chauffante tubulaire coupée (~25–32 Ω), fusible thermique intégré déclenché ou sonde NTC ouverte (~10–12 kΩ à 25°C).
Mesurer la résistance de chauffe aux bornes (~25–32 Ω). Vérifier l'isolement à la masse (>2 MΩ). Contrôler la sonde NTC (~10–12 kΩ à 25°C). Entrouvrir la porte, maintenir le capteur de sélection de programme pendant 4 secondes jusqu'à entendre trois bips sonores, puis reverrouiller.
Sèche-linge V-ZUG AdoraDry / AdoraTrocknen V2000-V6000 Pompe à Chaleur DualDry : Défaut du circuit de chauffe E03 ; le tambour tourne normalement mais l'air reste froid et le linge demeure humide.
Sur sèche-linge V-ZUG avec circuit thermodynamique fermé DualDry AdoraDry, gestion EcoManagement et capteurs de conductivité textile : Élément chauffant coupé (~22–34 Ω), thermostat de sécurité bilame ouvert ou relais de chauffe défaillant sur la carte.
Couper le courant. Mesurer la résistance de chauffe (~22–34 Ω). Tester la continuité des thermostats Klixon (<0,5 Ω). Contrôler les soudures du relais sur carte. Placer le sélecteur sur Arrêt. Maintenir Délicat et Départ enfoncés 5 secondes jusqu'à l'affichage '000', puis redémarrer l'appareil.